miércoles, 28 de enero de 2009

Subdirección de Discapacidad: La inclusión social como una necesidad concreta



La colonia integrada de verano es un claro ejemplo de integracion.

Durante este tiempo de experiencia, enriquecido por el trabajo conjunto con muchas organizaciones, desde la Subdirección de Discapacidad, dependiente de la Secretaría de Desarrollo Humano a cargo de la Dra. María Eugenia Giroldi, se delineó una metodología propia, la de la capacitación conjunta, estratégica y articulada, de todos los actores sociales de las instituciones que abordan la temática de la discapacidad en nuestra ciudad, (familias, profesionales, directivos y personas con diversas discapacidades).

Estas capacitaciones informan el Lic. Luciano Villarruel, Subdirector de Discapacidad y el Lic. Jorge Muga, Coordinador de la Oficina de Asesoramiento a la Persona con Discapacidad, se adecuan a las necesidades de los diversos contextos y culturas, centrándose en tres ejes: el fortalecimiento de los actores sociales, la autodeterminación de las personas con discapacidad y la provisión de apoyos como una metodología para alcanzar la inclusión social efectiva.

Estos tres ejes se encuentran entrelazados y se influyen recíprocamente, maximizando el impacto en la población destinataria. En nuestra sociedad, a las personas con discapacidad se les brindan servicios especializados y de rehabilitación, aun antes de detectar, fortalecer y habilitar el desarrollo de las capacidades de los actores sociales más cercanos, como los familiares, que los incluirían en sus estructuras grupales. Predomina, entre todos los actores sociales, el paradigma médico que aborda la discapacidad desde parámetros cuantitativos ligados a la minusvalía. Estas acciones pueden ser respuestas a necesidades de las personas con discapacidad, pero sin perder de vista que deben apuntar a que la comunidad sea la que se transforme para construir un lugar para todos sus ciudadanos, para que todos tengan una participación social plena en sus comunidades.

La inclusión y la integración social son pilares importantes de la participación ciudadana de las personas con discapacidad, sea cual fuere su limitación. La integración (el esfuerzo que realiza la persona con limitaciones para pertenecer a su contexto) es una estrategia que permitirá que la inclusión (la transformación del contexto) sea una realidad posible y concreta, por ejemplo: una acción integradora es alfabetizar a las personas con discapacidades intelectuales y una acción inclusiva es que un grupo de personas con discapacidad intelectual alfabetizadas realicen la traducción al español simple de las noticias más relevantes del día en el diario local. De este modo, su lectura será accesible para sus pares con discapacidad pero también se beneficiarían muchas personas más (los ancianos, los que tienen dificultades para comprender ideas complejas, algunas personas sordas, los niños que comienzan a utilizar el diario).

Las acciones inclusivas logran que la comunidad (que es el contexto, el ambiente de las personas con discapacidad, tantas veces mencionado pero sólo excepcionalmente involucrado de forma genuina) se transforme radicalmente porque se esfuerza para alojar las diferencias, en vez de limitarse a compensarlas; y las personas con discapacidad pasan a ser actores protagonistas y dejan el lugar de receptores pasivos.

De esta forma se está propiciando un espacio de trabajo en nuestra ciudad para lograr la plena inclusión de la persona con discapacidad, mejorarndo así la calidad de vida de los mismos.

Subdirección de Discapacidad. Secretaría de Desarrollo Humano. Jacob Nº 820 Tel. 03489 - 407203. discapacidad@campana.gov.ar

jueves, 22 de enero de 2009

Subdirección de Discapacidad: ¿La rehabilitación integra socialmente?



Rehabilitación, mejoramiento de la calidad de vida, integración son términos que forman parte de las políticas que históricamente se fueron desarrollando a lo largo del tiempo para dar respuesta a la problemática de las personas que presentan algún tipo de discapacidad, quedando como pregunta en la actualidad si ¿La rehabilitación integra socialmente?

Teniendo en cuenta esta pregunta, desde la Secretaría de Desarrollo Humano, a cargo de la Dra. María Eugenia Giroldi se está trabajando esta temática, a los efectos de mejorar la calidad de vida de la persona con discapacidad en nuestra ciudad.

Por tal motivo, el Lic. Luciano Villarruel, Subdirector de Discapacidad, y el Lic. Jorge Muga, Coordinador de la Oficina de Asesoramiento a la Persona con Discapacidad informan que, de acuerdo con los términos vertidos por la OMS oportunamente, el gran objetivo de la Rehabilitación fue y sigue siendo integrar y reinsertar a las personas con discapacidad como miembros productivos a una comunidad determinada. En la actualidad, los procedimientos y tecnologías médicas, kinesiológicas -físico-terapéuticas-, junto a los avances tecnológicos, son sorprendentes. Sus objetivos específicos: físicos-médicos-funcionales en líneas generales se hallan realizados. De todos modos el malestar no deja de hacerse escuchar por parte de aquellos que siguen sin igualdad de oportunidades, sin integración.

En la actualidad se evidencia desde las prácticas terapéuticas que la Rehabilitación cumple con sus objetivos; pero que en infraestructura, transporte e inserción laboral, por citar algunas cuestiones, se evidencian ciertas irregularidades. Quizás el dispositivo de la Rehabilitación, su funcionamiento y permanencia, esté dado por este confuso juego de afirmación y negación, de habilitación y restricción, de funcionalidad y exclusión. Al ser médicamente útil y a la vez socialmente estéril, queda evidenciado que el objetivo de integración e igualdad de oportunidades no se cumple como debiera.

Si el dispositivo estratégico de la rehabilitación no cumple con sus objetivos, como es rehabilitar -integrar, brindar igualdad de oportunidades y mejorar la calidad de vida- y a pesar de eso sigue existiendo debido a que por un lado se brindan servicios terapéuticos asistenciales y por otro, se niega la infraestructura, los medios, y un lugar efectivo en el entramado simbólico social, al cual todos tenemos derecho en tanto ciudadanos, necesario para la vida de cualquier individuo. ¿De qué le sirve a un sujeto poder transitar libremente y por su cuenta, únicamente y exclusivamente, dentro de los centros de rehabilitación preparados para esos usos? El objetivo de inserción social e integración de determinados sujetos a la sociedad, si se piensa detenidamente, resultaría una verdadera paradoja, por tal motivo, desde la Subdirección de Discapacidad, en el transcurso del año 2008 se han arbitrado estrategias para abordar esta temática, los cuales se seguirán arbitrando en el presente año, apareciendo el concepto de calidad de vida como un objetivo primordial junto a los objetivos de integración e inserción social. la rehabilitación actual se propone mejorar la calidad de vida de la persona con discapacidad.

Se puede decir que la integración social es parte del gran objetivo de calidad de vida, o que contrariamente, que mejorada la calidad de vida los objetivos de la rehabilitación están siendo cumplidos.

Subdirección de Discapacidad. Secretaría de Desarrollo Humano Jacob N 820. discapcaidad@campana.gov.ar

miércoles, 21 de enero de 2009

Entrega de pensiones: 130 veces solidaridad, en importante ayuda para vecinos



La jefa comunal y el secretario de cultura también entregaron pensiones


La Intendenta Stella Giroldi habló ante los presentes. Detras parte de su gabinete.


La Secretaria de desarrollo Humano realizando una de las entregas.


Funcionarios y parte de los beneficiarios.

Stella Maris Giroldi encabezó la entrega de pensiones nacionales y municipales a vecinos con necesidades específicas, en un hecho significativo en beneficio de quienes más lo necesitan

Durante la mañana de ayer, y con la presencia de la Intendente Stella Maris Giroldi, 130 vecinos de nuestra Ciudad recibieron pensiones como forma de ayudar a resolver distintas necesidades, tales como vejez, discapacidad, y en situaciones de madres con más de siete hijos.

Acompañando a la Jefa Comunal, de la entrega también participaron la Secretaria de Desarrollo Humano, Dra. María Eugenia Giroldi, el Presidente del Honorable Concejo Deliberante, Cdro. Norberto Jendrulek, el Secretario de Cultura y Educación, Lic. Oscar Trujillo, la Directora General de Cultura y Educación, Prof. Olga García, el Sub Director de la Juventud y la Discapacidad, Lic. Luciano Villarruel, junto a Concejales justicialistas del Frente para la Victoria, en un acto llevado a cabo en el teatro Pedro Barbero, el cual fue colmado por la presencia de los beneficiarios y sus familias.

En primer término, hizo uso de la palabra la Secretaria de Desarrollo Humano quien expresó "me pone muy contenta verlos a todos aquí, demostrando una vez más el mismo compromiso asumido el 10 de Diciembre, y que va a continuar así durante cuatro años y seguramente después también. Desde el primer momento, la Intendente nos exige trabajo día a día, fuerte, y aquí está y es para nuestros vecinos" señaló la Dra. Giroldi, señalando además las intensas gestiones realizadas desde su Secretaría para que los beneficiarios pudieran acceder a ésta importante ayuda.

Posteriormente, la Jefa Comunal se dirigió a los presentes asegurando "hay un Gobierno Municipal que hoy, 7 de Enero, a poco de las fiestas y en plena época de vacaciones, continúa trabajando más allá de quienes dicen un montón de cosas, y no logran ver los hechos que hablan del trabajo por y para ustedes. Pero vamos a continuar demostrando con realidades que estamos junto a ustedes, por eso transmitan a sus vecinos, a aquellos que necesiten una ayuda para afrontar su problema de discapacidad, o a quienes tengan más de siete hijos, que existe una Secretaría de Desarrollo Humano en donde pueden tramitar su beneficio y acceder a un mejor pasar".

En un discurso breve, pero interrumpido por los aplausos de los presentes, la Intendente Stella Giroldi agregó "Soy la Intendente hasta el 2011, pero más allá de eso, soy una trabajadora y mi trabajo lo hago para todos por igual. No existen seres humanos de primera ni de segunda, hay que ser humilde, porque la humildad tiene grandeza, sentimientos. Por eso, me van a encontrar siempre al lado de ustedes, con funcionarios dispuestos a escucharlos, y con un municipio con las puertas abiertas y a disposición de todos los vecinos" señaló.

La Jefa Comunal también adelantó que durante la jornada de ayer, esperaba reunirse en Casa Rosada con la Presidenta de la Nación, Cristina Fernandez de Kirchner, con el propósito de presentar distintos proyectos para la comuna, y poder concretar obras para nuestra Ciudad.

Las autoridades realizaron la entrega simbólica de nueve pensiones nacionales, y tres municipales, para luego dejar en manos de integrantes de la Secretaría de Desarrollo Humano el otorgamiento de las casi 120 pensiones restantes, las cuales constituyen una mano solidaria a quienes más lo necesitan, y que se suman a las más de 700 pensiones entregadas durante el año pasado en nuestra Ciudad.

lunes, 15 de diciembre de 2008

Secretaria de Desarrollo Humano: La subdirección de discapacidad informa a la población sobre distintos conceptos relacionados a su trabajo


Dentro de las actividades planificadas por la Subdirección de Discapacidad, dependiente de la Secretaría de Desarrollo Humano, a cargo de la Dra. María Eugenia Giroldi, se están iniciando acciones concretas tendientes a informar a la población en general sobre aspectos específicos relacionados con la discapacidad, a tal fin el Lic. Luc. Villarruel, Subdirector de Discapacidad, y el Lic. Jorge Muga, Coordinador de la Oficina de Asesoramiento a la Persona con Discapacidad informan al respecto sobre conceptos relacionados con la incapacidad tales como:

¿Que es la incapacidad?

Incapacidad de hecho: la ley priva a las personas físicas de la facultad de obrar por sí misma, declarándolos incapaces, fundada en la falta o insuficiencia de su desarrollo mental (caso de las personas por nacer, los menores y los dementes) o la imposibilidad de poder manifestar su voluntad (caso de los sordomudos que no pueden darse a entender por ningún método), considerando que el elemento volutivo (voluntad) es básico en la formación de todo acto jurídico. En resumen, la incapacidad de hecho impide a determinadas personas ejercer por sí mismas sus derechos y contraer obligaciones.

Incapacidad de derecho: la ley prohíbe a determinadas personas a realizar ciertos actos en razón, de incompatibilidad de orden moral o jurídico.

Por ejemplo: "Los padres no pueden hacer contrato alguno con los hijos que están bajo su patria potestad".. (Art. 279).

la incapacidad de derecho es siempre relativa.

La incapacidad de hecho puede ser:

ABSOLUTA: son las personas por nacer (art.63), los menores impúberes (art.127), los dementes (art. 141) y los sordomudos que no puedan darse a entender por escrito (art. 153), los últimos dos casos deben haber sido declarados incapaces por el juez (art. 54).

RELATIVA: son los menores adultos, entre 14 y 21 años. (art. 55).

SISTEMA DE PROTECCIÓN: REPRESENTACIÓN ASISTENCIAL.

A fin de remediar la incapacidad de hecho de las personas y por exigencia del principio de igualdad ante la ley de todas ellas por lo cual queda suplida esa incapacidad. En derecho se conocen dos modos principales:

REPRESENTACIÓN: Tiene lugar cuando se asigna una persona para que sustituya al incapaz en el ejercicio de los derechos de éste y realice los actos para los cuales el titular está legalmente impedido. Él actúa por sola iniciativa y sin concurso de la voluntad del incapaz.

Art. 59: A más de los representantes necesarios, los incapaces son promiscuamente representados por el ministerio de menores, que será parte legítima y esencial en todo asunto judicial o extrajudicial, de jurisdicción voluntaria o contenciosa, en que los incapaces demanden o sean demandados, o en que se trate de las personas o bienes de ellos, so pena de nulidad de todo acto y de todo juicio que hubiere lugar sin su participación.

La representación presenta los siguientes caracteres:

Es legal porque proviene de la ley.

Es necesaria porque no puede prescindirse de ella.

Es dual y conjunta ya que está conferida a dos representantes, el representante legal individual y el representante promiscuo.

Es controlada ya que está sujeta a la aprobación judicial.

SISTEMA DE ASISTENCIA: El incapaz no es sustituido por otro en el ejercicio de sus derechos sino llamado conjuntamente con otro al desempeño de ese ejercicio. El elemento voluntario está integrado por la voluntad del titular de los derechos ejercidos, completada por la voluntad de la persona que desempeña la función de contralor.

En la incapacidad de hecho es frecuente el funcionamiento conjunto de ambos sistemas variados supuestos de actuación de los representantes con previa autorización judicial, pues entonces la asistencia es desempeñada por el juez.

Dentro del funcionamiento de la representación legal el nuevo art. 57 dice que los representantes de los incapaces son:

De las personas por nacer, sus padres y a falta o incapacidad de estos, los curadores que se les nombre.

De los menores no emancipados, sus padres o tutores.

De los dementes o sordomudos, los curadores que se les nombre.

La representación de los incapaces es extensiva a todos los actos de la vida civil que no fueren exceptuados en este código, pero quedan exceptuados de la representación genérica que envisten los representantes los llamados actos personalísimos que son aquellos que por su naturaleza sólo están librados a la discrecional voluntad del autor del acto. Actos de esta índole son: el matrimonio, el reconocimiento de filiación, el testamento, la acción de divorcio, la revocación de donación por ingratitud del donatario.

De esta forma, no solo que se prioriza sobre la información a la comunidad en general sobre temas relacionados con la discapacidad, sino que se están llevando adelante acciones concretas, a los efectos de garantizar en nuestra ciudad los derechos de las personas con discapacidad.

Para más información, dirigirse a la Subdirección de Discapacidad ubicada en Jacob Nº 820 o llamar telefónicamente al 03489 - 407203 o vía mail: discapacidad@campana.gov.ar

martes, 9 de diciembre de 2008

Taller de Teatro Integrado: Se presentó la obra ”Alicia en el país de las maravillas” el musical



El profesor Adolfo Brutti fue el coordinador del Taller.


El Taller de Teatro Integrado presento Alicia en el pais de las maravillas.


Autoridades presentes en la obra.

Como estaba anunciado, se llevó a cabo el martes 25 en el teatro "Pedro Barbero", la puesta en escena de "Alicia en el País de las Maravillas", "El Musical", realizado por el Taller de Teatro Integrado organizado por la Subdirección de Discapacidad de la Secretaría de Desarrollo Humano a cargo de la Dra. María Eugenia Giroldi.

Estuvieron presentes, el Secretario de Cultura y Educación Lic. Oscar Trujillo, la Secretaria de Desarrollo Humano Dra. María Eugenia Giroldi, la Directora de Cultura y Educación Prof. Olga García, el Subdirector de Discapacidad Lic. Luciano Villarruel, Concejal Peta Rosa.

"Alicia", fue protagonizada por la niña Ana Laura Deppeler, quién lo hizo acompañada por un gran elenco que lucieron hermosos trajes significativos del país de las maravillas y cantaron hermosas canciones que llenaron de emotividad y alegría a todos los que compartieron la noche juntos a estos pequeños actores.

Este taller fue coordinado por el profesor Adolfo Brutti, junto a su equipo que trabajó para que este presentación fuera todo un éxito, siendo el objetivo de la Subdirección de Discapacidad, la integración de la persona con discapacidad en nuestra ciudad generando actividades recreativas tendientes a mejorar la calidad de vida de este grupo dentro de la comunidad.

Este objetivo quedó manifestado por la respuesta total de un público que gustó de esta obra y respondió con un fuerte y extensivo aplauso.

Al finalizar el espectáculo, la Secretaria de Desarrollo Humano, anunció un regalo que fue realmente inesperado, y es el viaje a la ciudad de Mar del Plata de todos los chicos del taller de parte de la Intendente Municipal Stella Maris Giroldi.

El elenco fue integrado por el Rey: Valentini Sergio, Reina: Millán Silvia, Duquesa: Virginia Lares, Topo::Manuel Grandoli, Sapa: Victoria Gómez, El Chinito: Luis Olivera, Sapo: Christian Munt, Rumbera: Belén Africani, Granjero: Walter Twyford , Bombero: Mariano Ferreyra, reno: Alberto Gamarra, Trapecista: Pintos Andrea, Gato: Gastón Cattaneo, Bailarina: Romina Burgos, Flor de Liz: Verónica Rodríguez, Flor de Sauze: Mónica Gómez, Malabarista: Mondino Martín, Maga: Sofía Vargas, Bailarina: Andrea Idaldo, y como Alicia: Ana Deppeler.


Subdirección de Discapacidad: Se entregaron nuevas pensiones asistenciales municipales



El pasado lunes 1 de Diciembre, la Intendente Municipal Sra. Stella Maris Giroldi entregó en su despacho nuevas pensiones asistenciales municipales, junto a la Dra. María Eugenia Giroldi, Secretaría de Desarrollo Humano y el Lic. Luciano Villarruel, Subdirector de Discapacidad.

En un acto lleno de emociones, la Jefa Comunal hizo efectiva la obtención de dichos beneficios que tan ansiosamente esperaban los solicitantes. En esta oportunidad, se entregaron catorce pensiones, tres de las cuales son para niños, siendo algunos de ellos: ALALUF, Gustavo; BARQUET, José Antonio; BARRETO, Liliana; BRIZUELA, Marcelina; CARRIZO, Susana; CASARIEGO, Alejandro; CEPEDA, Patricia; DALINGER, Julio; GOMEZ, Beatriz; MACHADO, Viviana; RODRÍGUEZ, Nino; ROSALES, Nahuel y VILLAGRA, Luis.

Asimismo, según comentó el Lic. Luciano Villarruel desde la Subdirección de Discapacidad son diversas las tareas que se siguen realizando. "Además de efectuar trámites de Pensiones Asistenciales Provinciales y Nacionales por Invalidez, Madre de siete o más hijos y Vejez, también realizamos orientaciones, toma de declaraciones juradas e informaciones sumariales, armado de expedientes, toma de encuestas socioeconómicas, elaboración de los informes socio-ambientales, entre otras actividades".

Para más información dirigirse a la Secretaria de Desarrollo Humano, sita en Jacob 820, o llamar al (03489) 407203/407215, o al email discapacidad@campana.gov.ar"


Se entregaron 14 pensiones, tres de las cuales son para niños.

viernes, 5 de diciembre de 2008

Organizado por el Municipio: En el ”Día Internacional de la Persona con Discapacidad” se realizó una jornada recreativa



La Intendenta Stella Giroldi y sus funcionarios saludaron a los chicos.


Gran cantidad de jóvenes participaron de las actividades.


La murga del Grupo Esperanza le puso color y música a la jornada.


Diversas actividades mantuvieron a los jóvenes disfrutando durante todo el dia.


El día comenzó con un desayuno entre amigos.

Con un acto lleno de emociones y sorpresas, la Intendente Stella Maris Giroldi festejó el Día de la Discapacidad junto a las instituciones que abordan la temática en Campana

En el marco de los festejos por el Día de la Persona con Discapacidad, la Secretaria de Desarrollo Humano a través de la Subdirección de Discapacidad, organizó una jornada recreativa y de integración en el Club Puerto Nuevo.

Los chicos de las diferentes instituciones educativas estuvieron acompañados de la Jefa Comunal; el Presidente del Honorable Concejo Deliberante, Cdor. Norberto Jendrulek; la Secretaria de Desarrollo Humano, Dra. María Eugenia Giroldi; la Subsecretaria de Protección de Derechos y Promoción Social, Felisa Díaz; el Subdirector de Discapacidad, Lic. Luciano Villarruel; el Secretario de Cultura y Educación, Lic. Oscar Trujillo; Secretarios del Ejecutivo; Concejales del Frente para la Victoria; Padres; y Docentes.

La jornada se inicio con un gran desayuno para luego dar paso a los saludos de las autoridades, una suelta de globos y una emotiva presentación de la Murga del Grupo Esperanza, quien se robo todos los aplausos de la mañana.

En lo que respecta a las palabras de los funcionarios, la Secretaria de Desarrollo Humano, Dra. María Eugenia Giroldi, expresó, "Hoy nos reunimos no solo para conmemorar un día muy especial sino también para cerrar el año en el cual el Municipio trabajó fuertemente por las Personas con discapacidad a través de su Subdirección de discapacidad", y luego agregó "queremos agradecer a todas las personas que posibilitaron la realización de las actividades durante el año y que incluye docentes, profesionales, padres y los directivos de los clubes que desinteresadamente colaboraron en esta tarea tan importante para la integración de nuestros chicos".

Además, la Secretaria de Desarrollo Humano destacó el trabajo que realizan día a día los integrantes de la Subdirección de Discapacidad, poniendo lo mejor de si para atender de a las personas que solicitan pensiones o tienen algún reclamo.

"Si bien desde el municipio hicimos mucho en el transcurso de este año, hay un fuerte compromiso de nuestra Intendente de ir por más. Trabajamos para que esta sociedad sea cada día mas justa, y en donde los derechos y oportunidades sean iguales para todos", concluyó la Funcionaria.

Posteriormente, tomo la palabra la Jefa Comunal, quién muy emocionada agradeció a las instituciones, docentes y padres por la dedicación y el excelente trabajo que realizan con los chicos. Además subrayó el apoyo y la labor que realiza el municipio con respecto al tema de discapacidad, "implementando acciones con el objetivo de brindar a nuestra comunidad una mejor calidad de vida y la total integración dentro de la sociedad", destacó.

Sin duda, el momento de mayor alegría para los chicos fue cuando las autoridades municipales y todos los presentes de la jornada se unieron junto a la murga para bailar temas alegres muy bien interpretados por el Grupo Esperanza.

Una vez culminado el acto oficial, la jornada recreativa continuó con las actividades programas, las cuales incluyeron la entrega de Certificados a los chicos que asistieron al Taller de Teatro Integrado a cargo de Adolfo Brutti; puesta en escena de la obra de teatro de "Patito Feo" y los Títeres a cargo de Vicky Peters. También se contó con la actuación del Taller de Danzas de Nilda Caballero, el Taller de Circo Municipal, los Guapos del Chamame y cerrando la tarde, el grupo tropical "Los Mayas".

Cabe destacar, que esta fecha tiene como meta fomentar la comprensión de los asuntos relativos a la discapacidad y movilizar el apoyo a la dignidad, los derechos y el bienestar de las personas discapacitadas. Así mismo, pretende conseguir que estas personas con discapacidad disfruten

y participen en la sociedad de forma plena y en condiciones de igualdad, objetivo establecido por el Programa de Acción Mundial para las Personas con Discapacidad que adoptó la Asamblea General en 1982 y el cual es abalado y usado como referencia por el municipio.